小出警察署によると、7月6日日中、千葉県習志野市居住の60歳代女性が浅草岳（標高1,585m）の新潟県内の山頂付近で転倒し、両足を負傷して下山できなくなったことから、女性の夫が下山して消防へ通報した。12時51分に消防から警察に連絡があった。
この夫婦は同日早朝から浅草岳を登山していた。消防と警察で救助に向かい、ヘリコプターで救助可能な場所まで女性を搬送し、16時5分に県防災へリコプターで救助して、女性は南魚沼市内の病院へ救急搬送された。
なお、命に別状はないという。
【グーグルマップ 現場付近】
