【普段は出会えない店も】三条・五・十の市で「アニマート」 10月10日
アニマートのチラシ（画像提供：三条市）
いつもの定期市では出会えないインド料理や笹団子の店が並ぶ「アニマート」が10月10日、三条市の五・十の市（四日町市場）で開かれる。時間は6時30分から11時まで。
今回出店するのは4店。笹団子やちまき、おにぎりの「ふーど工房ゆうこ」、インド料理の「SPICE BIYORI INDIA（スパイス ビヨリ インディア）」、家庭用品や金物の「しろね屋」、乳製品の販売や血中酸素の測定をする「ミルズ」が顔をそろえる。ふだんの定期市には約10店が出ている。
アニマートは、誰でも定期市に出店できるイベント。三条市の観光サイトによると、毎月末尾に2と7が付く日の「二・七の市」と、5と0が付く日の「五・十の市」で、4月から11月までの間に月1回ほど開いている。名前は「元気な」「活発な」「生き生きとした」という意味のイタリア語で、市場により多くの人に来てもらい、元気で活発な市場にしたいとの思いを込めたという。
市は、スーパーやネット通販が広がって定期市に足を運ぶ人が減り、出店を続けるのが難しくなっていると説明する。一方で、地場の農産物や特産品を買えて、生産者と直接話せる市場は、旅行者にとって観光の楽しみの一つにもなっているとして、「600年以上続く市場文化」を守ろうと取り組んでいる。
今年度の最後のアニマートは、11月7日に中央市場で開く予定。出店者も募集していて、11月の回の申し込みは10月16日まで。
【開催概要】
名称：五・十の市 アニマート
日時：10月10日（土）6時30分〜11時（商品がなくなり次第終わる店もある）
会場：四日町市場（三条市四日町12）
出店：ふーど工房ゆうこ、SPICE BIYORI INDIA、しろね屋、ミルズ
問い合わせ：三条市経済部営業戦略室観光係 0256-34-5605
【関連リンク】
三条市「アニマート（旧定期市×三条マルシェ）」
三条の定期市のInstagram（@sanjoteiikiichi）
【グーグルマップ 四日町市場】